【轉貼】擊倒世界撞球冠軍的蒼蠅

[Guest]

當您抓狂時，看看這篇報導吧!!

擊倒世界撞球冠軍的蒼蠅
1865年世界撞球冠軍爭奪賽在美國紐約隆重舉行
‧ 路易斯 ‧福克斯的得分一路領先，只要再得幾分就可穩拿冠軍。
‧ 突然，他見一隻蒼蠅落在白球上，便揮手將蒼蠅趕走了。
‧ 可是，當路易斯俯身擊球時，那隻討厭的蒼蠅又飛回到了白球上，他只好再一次起身攆走蒼蠅。
‧ 然而，就在路易斯再次俯身擊球時，蒼蠅第三次落到了白球上，觀眾不由得哄堂
大笑。就在觀眾的笑聲中，他的情緒一下子壞了起來。

更為糟糕的是， 蒼蠅好像是有意跟他作對
‧ 他一回到球臺，它就又飛回到白球上來，周圍的觀眾看到此景，更是笑得前俯後仰。
‧ 路易斯的情緒也壞到了極點，頓時失去理智，憤怒地用球杆去擊打蒼蠅。
‧ 但是不小心球杆碰到了白球，裁判判他擊球，他因此失去了一輪機會，這使得
路易斯方寸大亂，連連失利，而他的對手約翰 ‧迪瑞則愈戰愈勇，趕上並超過了他，
最終奪走了冠軍。

第二天早上，人們在河裡發現了 路易斯的屍體，他投河自盡了！
‧ 一隻小小的蒼蠅，居然把所向無敵的世界撞球冠軍擊倒！
‧ 這是一場不該發生的悲劇，這不得不引起人們的震驚和反思。
‧ 本來，路易斯完全可以採取另一種做法，也就是；擊你的球，別管它。
‧ 當你的白球飛速奔向既定目標時，那只蒼蠅還站得住嗎 ?
‧ 它肯定不趕自走，飛得無影無蹤。

啟示：螞蟻也能絆倒大象
‧ 讓人們不快樂的常常是一些芝麻小事，我們能避開一頭大象，卻躲不了一隻蒼蠅。
‧ 有人說：「花未來錢，作白日夢，買無用物，憂無聊事，都是人生的『負債』。」
‧ 因此，生活中有兩件事要記牢：
‧ 第一；勿為小事憂。
‧ 第二；事事皆小事。


Louis Fox
Steve Mizerak's Complete Book of Pool

Good billiard players are noted for their nerves of steel. When their
nerves fail, it can bring both loss and personal destruction. The story is
told of Louis Fox who, vying for a thousand-dollar prize in Rochester, NY,
in 1865, was victimized by a pesky fly in the room. It landed on the cue
ball as he prepared a shot, then buzzed 'round his head and assailed the
balls on the table. By the time he finally shooed it away and made his
shot, Fox was so flabbergasted he miscued and lost the match. He fled
the billiard hall in despair. Not long afterward, his body was found in a
nearby river; he apparently drowned himself.

http://www.hornpipe.com/ba/ba15.htm